Lettuce Entertain You cares greatly about the health and safety of its employees and guests.  In the last few weeks, we have closely monitored developments in the current COVID-19 outbreak and have initiated enhanced protocols to reduce opportunities for the spread of this virus in all of our restaurants and offices.  Our actions have focused on guidance from the CDC along with state and local resources, and we continue to rely on their leadership. We are now facing a situation in which our actions can make a difference, not only to the health and safety of our employees and guests but also to our communities. 

 

As part of our ongoing effort to slow the community transmission of COVID-19, and in compliance with the Illinois Governor’s announcement, LEYE will temporarily close all of its Illinois locations for dine-in guests, effective Tuesday, March 17, 2020, until at least March 31, 2020.  Our last day of service will be tomorrow, March 16, 2020. However many of our locations will continue to provide delivery and carryout options.   We will reevaluate our options going forward — including with regard to our restaurants and employees outside Illinois — based upon guidance and direction from health and government officials.  In the meantime, we strongly encourage everyone to protect themselves and others by continuing to follow CDC guidelines (including social distancing, frequent handwashing, covering coughs and sneezes with a tissue, and staying home if ill)  to combat community transmission. 

 

We care deeply about our teams and are working on ways that we can support LEYE employees and their families under these very unique circumstances.  To that end, we will pay all LEYE employees for any scheduled shifts that are canceled due to Illinois restaurant closings through March 18, 2020. Canceled shift hours will be paid at each employee’s scheduled rate of pay or minimum wage, whichever is higher. We are working quickly to come up with a solution for pay beyond Wednesday.  Rest assured that we are coming up with a solution that will be in the best interest of our employees.   Please await further information regarding this in the next 24-36 hours. 

 

The Covid-19/Coronavirus outbreak is affecting every one of us and every member of our families differently.  And our responses will differ just as widely. Confidential, professional counseling and wellness resources are available at no cost to every employee and members of their household at SupportLinc and 888-881-5462.

 

We will continue to share information as the situation develops and additional decisions are made.   There are a couple of options for you to stay connected. Text Leye to 89031 or opt-in to receive email updates by adding your email addresses through this link: https://www.leye.com/employee-sign-up/

 

As information comes in we will be updating our FAQs. We will do our best to provide you with the most updated information, please check often. Please use these links for English and Spanish.

 

We are all in this together, please stay safe and be healthy,

 

RJ Melman

A Lettuce Entertain You le importa mucho la salud y la seguridad de sus empleados y clientes.  En las últimas semanas, hemos estado monitoreando de cerca los desarrollos en el brote actual de COVID-19 y hemos iniciado protocolos para reducir las oportunidades de propagación de este virus en todos nuestros restaurantes y oficinas. Nuestras acciones se han centrado en la orientación del CDC (Centro de Control de Enfermedades por sus siglas en inglés) junto con los recursos estatales y locales, y seguimos confiando en su liderazgo. Ahora nos enfrentamos a una situación en la que nuestras acciones pueden marcar la diferencia, no solo para la salud y la seguridad de nuestros empleados y clientes, sino también para nuestras comunidades. 

Como parte de nuestro esfuerzo continuo para frenar la transmisión comunitaria de COVID-19, y de conformidad con el anuncio del Gobernador, LEYE cerrará temporalmente todos sus restaurantes en Illinois “para comer en el restaurante” a partir del martes 17 de marzo de 2020 hasta al menos el 31 de marzo, 2020. Nuestro último día de servicio será mañana, 16 de marzo de 2020. Sin embargo, muchos de nuestros restaurantes continuarán brindando opciones de entrega y transporte. Re evaluaremos nuestras opciones en el futuro, incluso con respecto a nuestros restaurantes y empleados fuera de Illinois, en base a la orientación y dirección de los funcionarios de salud y del gobierno. Mientras tanto, le pedimos encarecidamente a todos a 

que se protejan a sí mismos y a los demás al seguir las pautas del CDC (incluido el distanciamiento social, el lavado frecuente de manos, cubrirse la boca al toser y estornudar con un pañuelo desechable y estar en casa si está enfermo) para combatir la transmisión comunitaria. Recomendaciones de los CDC para protegerse a sí mismo y a los demás

Nos preocupamos profundamente por nuestros equipos y estamos trabajando en maneras para ayudar a los empleados de LEYE y sus familias en estas circunstancias únicas. Con ese fin, pagaremos a todos los empleados de LEYE por los turnos programados que se cancelen debido al cierre de restaurantes de Illinois hasta el 18 de marzo de 2020. Las horas de turno canceladas se pagarán según la tarifa de pago programada o el salario mínimo de cada empleado, lo que sea mayor. Estamos trabajando rápidamente para encontrar una solución de pago más allá del miércoles. Tenga la seguridad de que estamos encontrando una solución que redundará en el mejor interés de nuestros empleados. Espere más información al respecto en las próximas 24-36 horas.  

El brote de Covid-19/ Coronavirus está afectando a cada uno de nosotros y a cada miembro de nuestra familia de manera diferente. Y nuestras respuestas serán muy diferentes. Los recursos confidenciales de asesoramiento profesional y bienestar están disponibles sin costo para todos los empleados y miembros de su hogar en SupportLinc y llamando al 888-881-5462.

Continuaremos compartiendo información a medida que se desarrolle la situación y se tomen decisiones adicionales. Estas son un par de opciones para estar informado. Envie un mensaje de texto al 89031 con la palabra Leye  o suscríbase para recibir actualizaciones poniendo su correo electrónico a través de este enlace: https://www.leye.com/employee-sign-up/.

A medida que más información este disponible, estaremos actualizando nuestros Preguntas Frecuentes. Haremos todo lo posible para enviarle la información más actualizada. Por favor use los enlaces en inglés y español.

Estamos todos juntos en esto, por favor manténgase a salvo y saludable.

RJ Melman